Here in Brazil, that is a common greeting between believers. Many people when you say God bless you (Deus te abencoe), they reply 'amen'!
We hope you and your family are filled with peace and love today and always.
We want to share a little more with you about our experience here in Recife. We taught Creative Evangelism to 11 students at YWAM Recife as part of the CAR (Children at Risk) School. We went on a Wednesday night with some of the students to the streets of Recife. On one of the streets, in a plaza, there were about 8 young boys and 3 young girls sniffing glue. In Colombia, we have seen this before and given out food and love to the kids. This time was really unique though. Starting with the fact that the kids are constantly sniffing the glue. They use empty water bottles or Coca Cola bottles and fill the bottoms with glue. Then they hold the bottle with their front teeth and keep it their all the time. As you know how glue sniffing is damaging and many of the kids here in Recife were no more than 10 or 12 years old.
Giovanny did a wonderful puppet show there on the street and the kids became kids again. One who was on crutches and missing a leg, used a puppet after the show and began to pray. He put down his bottle of glue during the prayer. Another little boy was sleeping with his mom on the street. He was only 5 years old. He began to color and draw with us and another boy who was sniffing came close. We encouraged the boy who was sniffing to draw. He was so high from the glue that we could not understand what his name was, but as he began to draw, he put down his bottle of glue as well. He drew a beautiful home, which you can see in the scan that we attached. We were so happy to see, even for moments, these children as happy children. Please pray for each and every one of these children here in Recife and throughout the world.
Last year we were on mission in 7 countries in South America. We traveled a total of approx. 15,000 km (close to 5,000 miles).We have now officially been on mission for more than 9 months. We left Bogota towards the end of August last year. In these nine months we have been in 4 countries (Brazil and Argentina twice), more than 20 cities, countless churches and homes. We have traveled by boat, airplane (only once), bus, motorcycle, and foot. All of this to share the good news, to encourage pastors and their congregations, to pray and see miracles that only our God can perform, to teach future missionaries, to learn so many new things, to preach, to cry, love, and laugh. We cannot count the many miracles we have seen, homes restored, childrens' smiles, marriages recommitted. Here are some our favorite memories...
We can count on people like you who have prayed for us, supported us, and sent kind and encouraging words. We thank you for making this mission possible.
We are now planning and preparing for our next mission trips. We are planning to return to Colombia, possibly via Venezuela. Then we are hoping to be in the United States for about a month. If your church would like us to give a conference or seminar on missions or other topics, please let us know ASAP. We would really love to share our experience and inspire others “to go and make disciples of all nations”.
After the U.S., we are planning to go to Asia, specifically Taiwan but other countries as well. We are praying and asking God for direction. We are hopeful since God has been so faithful throughout this mission trip across this continent.
Thank you for your continued love, support, and prayers.
Love, blessings, and hugs,
Giovanny and Joanna
My Little World Ministry
Aquí en Brasil, que es un saludo común entre los creyentes. Mucha gente cuando dice que Dios los bendiga (Deus te abencoe), responden "Amén"!
Esperamos que usted y su familia están llenos de paz y de amor hoy y siempre.
Queremos compartir un poco más con usted acerca de nuestra experiencia aquí en Recife. Nos enseñó Evangelismo creativo a 11 estudiantes de JUCUM en Recife, como parte de la República Centroafricana (Niños en Riesgo) Escuela. Fuimos a un miércoles por la noche con algunos de los estudiantes a las calles de Recife. En una de las calles, en una plaza, había cerca de 8 chicos y 3 chicas jóvenes inhalando cola. En Colombia, hemos visto esto antes y teniendo en cuenta la comida y el amor a los niños.Esta vez fue realmente único, aunque. Comenzando con el hecho de que los niños están en constante inhalación de la cola. Usan botellas de agua vacías o botellas de Coca Cola y rellenar el fondo con pegamento. Luego se mantenga la botella con sus dientes frontales y mantenga su todo el tiempo. Como usted sabe la inhalación de pegamento es perjudicial y muchos de los niños aquí en Recife eran no más de 10 o 12 años de edad.
Giovanny hizo un muñeco maravilloso muestran que hay en la calle y los niños se convirtieron en niños de nuevo. Uno que estaba en muletas y faltaba una pierna, que se utiliza un títere después del show y empezó a rezar. Dejó su botella de pegamento durante la oración. Otro niño dormía con su madre en la calle. Tenía sólo 5 años de edad. Comenzó a pintar y dibujar con nosotros y otro chico que se acercó olfateando.Hemos alentado al niño que estaba oliendo a dibujar. Era tan alta de la cola que no podía entender cuál era su nombre, pero cuando empezó a dibujar, dejó la botella de pegamento también. Señaló a una hermosa casa. Estábamos tan contentos de ver, aunque sea por momentos, a estos niños como niños felices. Por favor oren por todos y cada uno de estos niños aquí en Recife y en todo el mundo.
El año pasado fuimos en misión en 7 países de América del Sur. Viajamos con un total de aprox. 15.000 km (cerca de 5.000 millas). Hemos sido oficialmente en misión desde hace más de 9 meses. Salimos de Bogotá a finales de agosto del año pasado.En estos nueve meses hemos estado en 4 países (Brasil y el doble de Argentina), más de 20 ciudades, innumerables iglesias y hogares. Hemos viajado por barco, avión (una sola vez), autobús, motocicleta, y el pie. Todo esto para compartir las buenas nuevas, para animar a los pastores y sus congregaciones, para orar y ver los milagros que sólo nuestro Dios puede llevar a cabo, para enseñar a los futuros misioneros, para aprender tantas cosas nuevas, a predicar, llorar, amar y reír . No podemos contar con los muchos milagros que hemos visto, las casas restauradas, sonrisas infantiles, matrimonios comprometieron nuevamente. Estos son algunos recuerdos de nuestros favoritos ... (por favor ver fotos)
Podemos contar con gente como tú que han orado por nosotros, nos apoyaron, y enviópalabras amables y alentadoras. Le damos las gracias por hacer esto posible misión.
Ahora estamos planeando y preparándose para los viajes de la próxima misión.Estamos planeando regresar a Colombia, posiblemente a través de Venezuela. A continuación, tenemos la esperanza de estar en los Estados Unidos alrededor de un mes. Si su iglesia desea que dar una conferencia o un seminario o de otra miradasobre temas de las misiones, por favor háganoslo saber lo antes posible. Realmente nos gustaría compartir nuestra experiencia e inspirar a otros "para ir y hacer discípulosde todas las naciones."
Después de los EE.UU., estamos planeando ir a Asia, pero los países de TaiwánEspecíficamente Otros también. Estamos orando y pidiéndole a Dios dirección.Tenemos la esperanza, ya que Dios ha sido tan fiel a lo largo de este viaje misionero a través de este continente.
Gracias por su continuo amor, apoyo y oraciones.
El amor, bendiciones y abrazos,
Giovanny y Juana
Mi Pequeño Mundo Ministerio
Aqui no Brasil, que é uma saudação comum entre os crentes. Muitas pessoas dizem que Deus te abençoe quando você (você abencoe Deus), eles respondem "Amém"!
Esperamos que você e sua família estão cheios de paz e amor hoje e sempre.
Queremos compartilhar com vocês um pouco mais sobre a nossa experiência aqui em Recife. Ensinamos Evangelismo Criativo para 11 alunos da JOCUM Recife como parte do CAR (Crianças em Risco) da escola. Fomos em uma noite de quarta-feira com alguns dos estudantes às ruas de Recife. Em uma das ruas, em uma praça, havia cerca de 8 meninos e 3 meninas jovens cheirando cola. Na Colômbia, eu já vimos isso antes e deu comida e amor para as crianças. Desta vez foi realmente única embora.Começando com o fato de que as crianças estão cheirando cola constantemente. Eles usam garrafas de água vazias e garrafas de coque e preencha o fundo com cola. Eles seguram a garrafa Então com os dentes da frente e mantê-lo o tempo todo seu. Como você sabe cheirar cola é como prejudicial e Muitas das crianças aqui em Recife não eram mais do que 10 ou 12 anos de idade.
Giovanny fez um fantoche maravilhoso mostrar lá na rua e as crianças Tornou-se crianças de novo. Quem estava de muletas e uma falta uma perna, depois de usado para o show de marionetes e começou a rezar. Larguei garrafa histórico de cola durante a oração. Outro menino estava dormindo com sua mãe na rua. Eu tinha apenas 5 anos de idade. Comecei a colorir e desenhar com a gente e um outro rapaz que estava perto cheirar cola. Incentivado o menino que estava cheirando a desenhar. Ele era tão alto desde a cola que não conseguíamos entender o que era o nome histórico, mas como comecei a desenhar, eu coloquei garrafa de cola também. E desenheo uma casa linda. Ficamos muito felizes de ver, eventos para os momentos, estas crianças como crianças felizes. Por favor, orem "para todos e cada um dessas crianças aqui no Recife e em todo o mundo.
No ano passado fomos em missão em 7 países da América do Sul. Viajamos para o total de aprox. 15.000 km (cerca de 5.000 milhas). Temos agora oficialmente Em missão por mais de 9 meses. Saímos de Bogotá No final de agosto do ano passado.Em Esses nove meses temos sido em 4 países (Brasil e Argentina duas vezes), mais de 20 cidades, em inúmeras igrejas e casas. Temos viajado de avião, barco (só uma vez), ônibus, motos e pé. Tudo isso para compartilhar a boa notícia, para encorajar os pastores e suas congregações, para orar e ver os milagres que só Deus pode realizar o nosso, para ensinar os futuros missionários, de aprender coisas novas tantos, para pregar, chorar, amar e rir . Nós não podemos contar com muitos que já vi milagres, casas restauradas, sorrisos infantis, Casamentos renovaram. Aqui estão as nossas memórias favoritas Alguns ...
Podemos contar com pessoas como você que têm orado por nós, nos apoiou, e sentou-se palavras amáveis e encorajadoras. Agradecemos a você para fazer esta missão possível.
Estamos agora a planear e preparar para as nossas viagens missionárias próximos.Estamos planejando voltar para a Colômbia, possivelmente via Venezuela. Então nós estamos esperando para ser nos Estados Unidos por cerca de um mês. Se a sua igreja gostaria de nos dar uma conferência ou seminário sobre missões ou a outros temas, entre em contato conosco o mais rápido possível. Nós realmente gostamos de partilhar a nossa experiência e inspirar os outros "ir e fazer discípulos de todas as nações".
Depois que os EUA, estamos planejando ir para a Ásia, mais especificamente de Taiwan Outros países também Mas. Estamos orando e pedindo a Deus para a direção. Estamos esperançosos since've sido Deus tão fiel Através desta todo este continente.
Obrigado por seu amor contínuo, apoio e orações.
O amor, as bênçãos, e abraços,
Giovanny e Joanna
My Little World Ministério
No hay comentarios:
Publicar un comentario